Balloons across Downeast communities honor teen killed